1 00:00:20,390 --> 00:00:22,670 Şiddet daha fazla şiddeti doğurur. 2 00:00:26,190 --> 00:00:31,310 Bakan Lara'nın öldürülmesiyle Kolombiya'da hiç kimse barış içinde yaşayamaz çünkü 3 00:00:31,310 --> 00:00:32,310 uzun zaman. 4 00:00:35,470 --> 00:00:39,050 Bildiğimiz hayat değişti radikal bir şekilde. 5 00:00:40,810 --> 00:00:47,130 Babam baş komutan olarak atandı ölümünden sorumluydu ve buna karar verdi 6 00:00:47,130 --> 00:00:52,340 bütün aile bir yere yerleşti Panama'da kaldığı yerden devam etti 7 00:00:52,340 --> 00:00:55,420 Güç stratejinizi oluşturmak ve şiddet. 8 00:00:55,800 --> 00:01:01,680 Annem, kız kardeşim ve benim için öyleydi birçok sürgünden ilki 9 00:01:01,680 --> 00:01:02,680 akrabalar. 10 00:01:03,520 --> 00:01:05,280 Her şey hazır patron. 11 00:01:14,080 --> 00:01:16,520 Annen ve ben seninle gelmiyoruz. Bugün. 12 00:01:18,230 --> 00:01:19,250 Geri dönmek için iyi bir zaman değil. 13 00:01:19,790 --> 00:01:21,570 Bu sefer sana eşlik etmeyeceğim canım aşk. 14 00:01:22,430 --> 00:01:24,310 Babanın yanında kalmamı istiyor. 15 00:01:25,150 --> 00:01:26,430 Güçlü olmalısın. 16 00:01:27,310 --> 00:01:30,570 Senin görevin senin bakımınla ilgilenmek küçük kız kardeş 17 00:01:31,210 --> 00:01:34,010 Adam gibi davranıyorsun olduğun ev. 18 00:01:59,400 --> 00:02:00,400 Abone! 19 00:03:21,550 --> 00:03:22,730 Ne büyük bir mutluluk! 20 00:03:23,670 --> 00:03:27,650 Seni gördüğüme sevindim, siyah. hoş geldiniz evdeyim kardeşim. Çok teşekkür ederim 21 00:03:27,690 --> 00:03:28,690 Bayan. 22 00:03:31,470 --> 00:03:32,630 Teşekkür ederim bayan. 23 00:03:35,830 --> 00:03:36,830 Merhaba iyi. 24 00:03:37,390 --> 00:03:39,390 Dört bira. Bir dakika. 25 00:03:47,710 --> 00:03:48,710 Teşekkür ederim. 26 00:04:03,760 --> 00:04:04,780 Benim için sorun yoktu. 27 00:04:05,920 --> 00:04:07,740 Hey, annen yeni bebeğiyle mutlu çalışmak. 28 00:04:09,040 --> 00:04:12,720 Seni her gün bir komşuya davet ediyorlar ona televizyonu gösterecek yeni 29 00:04:12,720 --> 00:04:14,280 ses sistemi çamaşır makinesinden daha iyidir. 30 00:04:16,320 --> 00:04:17,320 Ya sen, Rodri? 31 00:04:18,019 --> 00:04:19,019 Mutlu musun? 32 00:04:19,920 --> 00:04:20,920 Elbette dostum. 33 00:04:21,540 --> 00:04:22,820 Bu çılgın bir iş. 34 00:04:23,540 --> 00:04:25,300 İyi para ödüyorlar, bu da başka bir şey. 35 00:04:25,900 --> 00:04:27,960 Ancak en kolay yol her zaman değildir en iyisi. 36 00:04:30,510 --> 00:04:32,250 Ama bu şehirde ben onunlayım oynuyor. 37 00:04:32,810 --> 00:04:33,810 Hayır hayır. 38 00:04:34,170 --> 00:04:36,090 Ayrıca küçük çocuğa bakmam gerekiyor. 39 00:04:36,450 --> 00:04:38,390 Onun bana ihtiyacı var ve onu çok seviyorum. 40 00:04:38,610 --> 00:04:41,350 Dışarıda onun Escobar olduğunu söylüyorlar Bakan Lara'yı öldüren kişi. 41 00:04:42,530 --> 00:04:47,770 Eğer bu doğruysa, ne barış ne de onun için ya da onun olan kişi için 42 00:04:47,770 --> 00:04:48,770 suç ortağı 43 00:04:48,950 --> 00:04:50,090 Ayrılmayı düşünmelisin. 44 00:04:50,550 --> 00:04:51,670 Sana yardım edebilirim. 45 00:04:52,170 --> 00:04:55,070 Dahası, çalışmaya başlamalısın bir kez. 46 00:04:55,810 --> 00:04:59,190 Arjantin'de kuzeni Luis var. orada Buenos Aires'te bir iş buldu. 47 00:04:59,330 --> 00:05:00,330 Seni kabul edebilir. 48 00:05:01,730 --> 00:05:03,650 Sakin ol dostum. Kendime nasıl bakacağımı biliyorum bu. 49 00:05:07,770 --> 00:05:09,710 Aziz Michael'ın küçük madalyasını al Artan. 50 00:05:11,090 --> 00:05:12,750 Asla yeterli olmayan koruma isteyin. 51 00:05:13,330 --> 00:05:17,370 Bunun sadece ne yaptığınızla ilgili olmadığını düşünün sana yapabilirler ama sen ne yapıyorsun 52 00:05:17,370 --> 00:05:19,050 Bunu başka birine de yapabilirsiniz. 53 00:05:45,450 --> 00:05:46,730 Ah, peçe. 54 00:05:48,150 --> 00:05:49,150 Peçe. 55 00:05:50,750 --> 00:05:52,570 Gelmek! Geri döndük! 56 00:05:54,610 --> 00:05:55,870 Geri döndük ve her şey berbattı. 57 00:05:56,430 --> 00:06:01,210 Daha fazla mancado ve daha fazla yumurta. Hadi gidelim Başka kimsenin kullanmadığı bu komik yüzleri kullanın 58 00:06:01,210 --> 00:06:02,690 Bu ülkeden bir süpürge çıkaracak. 59 00:06:03,490 --> 00:06:04,490 uysal 60 00:06:04,850 --> 00:06:09,190 Patronajımız arttı. ne beyaz! Ne kadar beyaz! 61 00:06:09,970 --> 00:06:14,610 Oh hayır, yapmak zorunda olduğum arzu bu prensesle tanışın. 62 00:06:15,320 --> 00:06:16,560 Farklı olduğu doğru mu? 63 00:06:16,940 --> 00:06:20,380 Bak, şu küçük meleğe bak, öyle güzel. 64 00:06:21,320 --> 00:06:24,280 Ve sen en iyi kardeş olduğun ortaya çıktı daha yaşlı, değil mi? 65 00:06:24,960 --> 00:06:27,020 Ama bak ne kadar büyüksün. 66 00:06:28,820 --> 00:06:32,020 Beni bir daha bu kadar bırakma patron. seni çok özledim. 67 00:06:36,680 --> 00:06:42,760 Onu kazanır. 68 00:06:43,020 --> 00:06:44,880 Ah, patron. 69 00:07:03,140 --> 00:07:08,540 Zaman geçmiş olmasına rağmen ve Annem ve babam olmadan eve dönmüştüm. 70 00:07:08,540 --> 00:07:10,860 Arkadaşlarımı tekrar gördüğüme sevindim arkadaşlar. 71 00:07:15,380 --> 00:07:16,380 Hey! Hey! 72 00:07:16,760 --> 00:07:17,699 Ya Rodri? 73 00:07:17,700 --> 00:07:18,700 Rodri! 74 00:07:19,000 --> 00:07:21,420 Çok önemli bazı sorunları çözüyorsunuz. önemli. 75 00:07:23,640 --> 00:07:27,300 Bu skandal, Tanrı aşkına! bu az önce tamir eden baba! 76 00:07:29,940 --> 00:07:30,940 Peki bu ne oldu? 77 00:07:31,220 --> 00:07:33,340 Bakalım, yeni cumbita şunlardan birine benziyor oğlanlar. 78 00:07:33,740 --> 00:07:34,860 Pablo'ya ne oldu? 79 00:07:36,720 --> 00:07:40,240 Çok akıllı ve böyle seç yabani maymun sürüsü 80 00:07:40,240 --> 00:07:41,019 kendin halledersin. 81 00:07:41,020 --> 00:07:44,220 Ah, ama maymun olabilirler ama onu yoğuruyorsun, peki, öyle değiller 82 00:07:44,220 --> 00:07:45,220 aile. 83 00:07:46,100 --> 00:07:49,520 Büyükanne, bu aile, büyükanne, büyükanne, büyükanne. 84 00:08:51,970 --> 00:08:54,330 Michael, artık sen ve ben kaldık. 85 00:08:54,650 --> 00:08:58,670 Kim olduğunu bulmana yardım etmen gerekecek Ben güvenebilirim ve kime güveneceğiz? 86 00:08:58,670 --> 00:08:59,990 Timsahlarla ne yapmalı? 87 00:09:09,370 --> 00:09:13,350 rolünü üstlendim çiftliğin koruyucusu ve kardeşim. 88 00:09:13,570 --> 00:09:16,070 Ben dönene kadar sorumluydu baba. 89 00:09:16,590 --> 00:09:21,310 Onu başarısızlığa uğratamazdım ya da onu riske atamazdım inşa ettiği her şey. 90 00:09:21,850 --> 00:09:23,990 Hiçbir şeye ve hiç kimseye güvenemedim. 91 00:09:24,250 --> 00:09:29,150 Buna insanlardan şüphelenmek de dahildi büyükannemin hayatımıza kattığı şey. 92 00:09:51,080 --> 00:09:55,120 Ah, María, sen aptalsın. hadi gidelim bunu biliyorum. 93 00:09:55,320 --> 00:09:56,540 Ne kadar okuyorum? 94 00:09:56,760 --> 00:09:58,300 Birkaç ay, patron. 95 00:09:59,940 --> 00:10:00,940 Hala? 96 00:10:01,220 --> 00:10:02,940 Her gün, tavşanlar gibi. 97 00:10:05,580 --> 00:10:08,140 Sessiz ol! Ama tek biz değiliz Bu çiftlikteki tavşanlar. 98 00:10:08,480 --> 00:10:11,020 Ve neden o sıkıcı yüzün var? şişman mı? 99 00:10:11,740 --> 00:10:15,200 Endişelenme, hiçbir şey, zaten okula gidiyorsun ve Seni tedavi edeceğim, endişelenme 100 00:10:15,200 --> 00:10:16,520 bu. Şunu dinle. 101 00:10:16,970 --> 00:10:20,830 Ne burada ne de bağlı, geri dönüyorum okula gitmek Ayrıca buraya şunun için gelmedik: 102 00:10:20,830 --> 00:10:23,270 ders çalışmak ama çalışmak. İşte ne yapayım Pachanga'yı tabağımın yanına koyar mısın? 103 00:10:23,570 --> 00:10:24,610 Sakin ol patron. 104 00:10:25,270 --> 00:10:28,250 Yani her şey kontrol ediliyor. Ah, Rodriguez, çocuğa. 105 00:10:28,610 --> 00:10:30,050 Onu davet eden de bu değil mi? 106 00:10:30,590 --> 00:10:33,890 Evime kimin gireceğine ben karar veririm. için Bir dahaki sefere seni görmemi söylediler 107 00:10:33,890 --> 00:10:36,010 yetkiler. Kesinlikle haklısın patron. 108 00:10:36,610 --> 00:10:38,750 Ama bu kadar kaba olmasına da gerek yok. soyulmuş olanla 109 00:10:38,990 --> 00:10:42,310 olduğumuzun farkında değilsen savaşta ve bu gerçekten onun başına gelmiyor 110 00:10:42,310 --> 00:10:43,310 bir şey, bu senin hatan. 111 00:10:47,660 --> 00:10:50,260 Guapi, böyle davranma, şişman adam. 112 00:10:52,960 --> 00:10:54,240 Bırak gideyim! 113 00:10:56,500 --> 00:10:57,960 Ne kadar olgunlaştın patron. 114 00:10:58,520 --> 00:11:00,240 Eminim Don Pablo çok gurur duyuyordur. 115 00:11:05,040 --> 00:11:06,040 O? 116 00:11:07,560 --> 00:11:08,560 Hey! 117 00:11:10,960 --> 00:11:15,340 Böyle olduğumda yaptığım şey bu... ...lanet olsun. 118 00:11:15,950 --> 00:11:16,950 Hayatla. 119 00:11:18,270 --> 00:11:19,270 Deneyin. 120 00:11:27,130 --> 00:11:28,130 Yap. 121 00:11:32,510 --> 00:11:36,730 O! Bilmiyorsan defol git ondan patron. onun büyük bir göbeği var ve bu iyi 122 00:11:36,730 --> 00:11:37,730 beşinci. Ve? 123 00:11:39,270 --> 00:11:40,490 Partideki kızın durumu nasıl? 124 00:11:40,970 --> 00:11:43,450 Bir geziye çıktık ve onu bir daha hiç görmedim. 125 00:11:48,040 --> 00:11:49,120 Neden mektup yazmıyorum? 126 00:11:49,460 --> 00:11:50,920 İletişimi sürdürmek için. 127 00:11:53,420 --> 00:11:54,420 O? 128 00:11:55,880 --> 00:11:57,200 Eğer istersen ne dediğimi bil. 129 00:11:59,920 --> 00:12:02,300 Birkaç kişiyle çok kalktım benim şarkılarım 130 00:12:04,380 --> 00:12:05,380 Tecrübem var. 131 00:12:05,460 --> 00:12:07,560 Ve el yazısı da çok güzel. 132 00:12:08,240 --> 00:12:09,240 Ne diyor? 133 00:12:18,189 --> 00:12:19,189 Sevgili. 134 00:12:20,070 --> 00:12:21,530 Çok sevildim. 135 00:12:21,770 --> 00:12:22,770 O? 136 00:12:23,190 --> 00:12:24,190 Hangi sevgili? 137 00:12:24,450 --> 00:12:25,349 Hangisi gibi? 138 00:12:25,350 --> 00:12:26,670 Deneyimli olan benim, değil mi? 139 00:12:32,730 --> 00:12:33,730 Adı ne? 140 00:12:33,910 --> 00:12:35,270 Andrea. Andrea. 141 00:12:52,360 --> 00:12:53,520 İyi çiziyorsun, değil mi? 142 00:12:56,000 --> 00:12:57,300 Başka hiçbir şeye benzemiyor patron. 143 00:13:01,400 --> 00:13:03,280 Metal tanrıları beni affediyor. 144 00:13:04,500 --> 00:13:05,660 Orada bir duvar resmi yapacağız. 145 00:13:06,340 --> 00:13:08,260 Patron asmamızı istiyor diskler orada. 146 00:13:09,700 --> 00:13:11,420 Ve orada bir konuşmacı var. Orada. 147 00:13:16,280 --> 00:13:18,640 Michael Jackson'ın türbesini istiyor dünyanın en büyüğü. 148 00:13:18,920 --> 00:13:20,400 Hayır, hayır, hayır. O halde bir şaka. 149 00:13:21,319 --> 00:13:24,220 Şaka değil, Michael Yasso zaten benden hoşlanıyor O kötülüğü bana da yapıyor. 150 00:13:24,600 --> 00:13:28,160 O yabancı gidip şarkı söylüyor ve dostum fahişeler, ama hayır efendim. O, 151 00:13:28,160 --> 00:13:29,440 Azizler içindir. 152 00:13:30,140 --> 00:13:31,240 Ve bakireler için. 153 00:13:31,680 --> 00:13:34,160 Ve şimdi öyle görünüyor ki San için de Michael. 154 00:13:36,840 --> 00:13:38,380 İşte buradayız, değil mi? 155 00:13:39,960 --> 00:13:40,960 Orada ne vardı? 156 00:13:42,220 --> 00:13:43,220 Haydi, ben oraya gidiyorum. 157 00:13:44,080 --> 00:13:45,180 Çevreye dikkat edin. 158 00:13:46,580 --> 00:13:47,920 Arzunun benimle yolu var. 159 00:13:51,459 --> 00:13:52,459 Ben bir ortağım. 160 00:13:52,900 --> 00:13:55,600 Boyamak için saklıyorum, hey, ya da işte burada bu bir fırçadır. 161 00:14:03,380 --> 00:14:04,380 O? 162 00:14:05,020 --> 00:14:06,320 Haydi işe gidelim arkadaşlar. 163 00:14:08,420 --> 00:14:10,300 Juanpio'nun kafası benimle çok karışıktı henüz. 164 00:14:11,040 --> 00:14:14,140 senin getirmenden hoşlanmadı işler hala devam ederken hacienda'ya yenilik 165 00:14:14,140 --> 00:14:14,919 oldukları gibi. 166 00:14:14,920 --> 00:14:16,220 İyi bir peeling. 167 00:14:17,220 --> 00:14:18,660 Bu bizim için bile faydalı olabilir. 168 00:14:23,400 --> 00:14:27,100 Babamın cenazesi başladı aile için yeni bir aşama. 169 00:14:27,820 --> 00:14:31,620 Hala gece gündüz nöbet tutuyorduk özgürce hareket edebilmek. 170 00:14:32,540 --> 00:14:34,080 Kardeşim, aşkım, günaydın. 171 00:14:35,400 --> 00:14:38,740 Bu arada biz de uğraşmaya başladık. yeni baskılar. 172 00:14:39,120 --> 00:14:45,080 Cali karteli bizi tehdit etti ve babamın düşmanları ona sahip çıktı 173 00:14:45,080 --> 00:14:46,080 talih. 174 00:14:46,740 --> 00:14:48,520 Burada daha sakin olacağız. 175 00:14:49,180 --> 00:14:52,680 Sadece düşün, nereye gittiğimi sanıyorsun? O parayı hemen alabilir miyim? İle ilgili 176 00:14:52,680 --> 00:14:55,630 Neresi? Sana yardım etmek istemediğimden değil, bu ciddi anlamda berbat durumdayız. 177 00:14:58,290 --> 00:14:59,430 Ama hey, ne yapacağımı göreceğim. 178 00:14:59,950 --> 00:15:02,390 Birbirimize yardım etsek daha iyi olur patron. 179 00:15:03,490 --> 00:15:06,910 Çünkü her zaman çok şey vardır insan biliyor ama bilmesi uygun değil 180 00:15:06,910 --> 00:15:07,910 DOĞRU mu? 181 00:15:08,330 --> 00:15:09,390 Beni anlıyor musun? 182 00:15:10,390 --> 00:15:11,430 Hadi o zaman, sonra konuşuruz. 183 00:15:19,450 --> 00:15:21,650 Hangi orospu çocuğu chicharrón'la birlikteyim bu piçler mi? 184 00:15:22,239 --> 00:15:24,460 Bizi öldürmesinler diye savaşıyoruz ve para istiyorlar. 185 00:15:49,000 --> 00:15:51,280 Tabii ki onlara soğuk et getirdim tamamlandı. 186 00:15:51,660 --> 00:15:55,300 Peki beni orada nasıl gördüler? Ah, ve bu Domuzu sana çığlık attığı için getirmedim 187 00:15:55,300 --> 00:15:57,440 çok, ama geri kalanı için... bunu yapmazdım rahatsız 188 00:15:57,680 --> 00:16:00,520 Eğer Medellín'deyse bunu söylüyorlar açlıktan ölüyorsun. 189 00:16:02,240 --> 00:16:04,320 Ve onlara gerçeği söylemeyeceğiz. değil mi? 190 00:16:04,560 --> 00:16:06,700 Çünkü burası bir hapishane çok hoş. 191 00:16:07,220 --> 00:16:08,220 Burası bir hapishane değil. 192 00:16:08,960 --> 00:16:11,920 Ama nasıl yani? Peki bana söylemedin bu bir tuzak bile değildi. 193 00:16:12,600 --> 00:16:14,060 Bu bir deyiş. 194 00:16:14,920 --> 00:16:18,620 İnsanlar hala öyle olduğumuza inanıyor süslenmiş, ama biliyorsun ki öyle değil 195 00:16:18,620 --> 00:16:22,100 doğru. Eğer elimizde kalan şey bunun içinse bizi öldürmelerini engelledim, bu yüzden öyleydi 196 00:16:22,100 --> 00:16:23,780 Bize getirmeniz önemliydi emanet 197 00:16:24,020 --> 00:16:25,440 Gerisini aşağıdaki valizlere bırakın. 198 00:16:25,680 --> 00:16:26,680 Hayır aşkım. 199 00:16:26,860 --> 00:16:27,860 Bu tek olanı. 200 00:16:30,940 --> 00:16:33,020 Sipariş burada. 201 00:16:42,300 --> 00:16:43,760 Sakın bana bunun Don André'den olduğunu söyleme? 202 00:16:44,200 --> 00:16:45,200 Evet evet. 203 00:16:45,260 --> 00:16:48,620 Ama nasıl yani? Eğer babamın çok şeyi olsaydı o koyda gümüş. 204 00:16:49,610 --> 00:16:52,930 Kendi gözlerimle gördüm. Nerede paranın geri kalanı mı? işte buydu 205 00:16:52,930 --> 00:16:53,930 sadece bir tanesini bulduk. 206 00:16:54,470 --> 00:16:57,290 Kesinlikle Pablo'nun çalışanları Daha önce uyardılar ve her şeyi aldılar. 207 00:17:01,250 --> 00:17:05,270 Ve düşündüm ki günler geçtikçe Sakinleşmek istiyordu ama hayır. 208 00:17:05,990 --> 00:17:08,510 Daha kötüdür, daha saldırgandır, daha kibirlidir. 209 00:17:08,730 --> 00:17:12,150 Yemin ederim ki bunu yapıyorum imkansız çünkü Pablo gitmeme izin verdi. 210 00:17:12,710 --> 00:17:14,069 Ama işlerin nasıl olduğunu biliyorsun. 211 00:17:14,589 --> 00:17:18,310 Ülkedeki herkes bu konuda çok gergin o, hükümet, her şey. 212 00:17:18,800 --> 00:17:20,520 Ama kararlı olmalısın Victoria. 213 00:17:21,079 --> 00:17:22,339 Kararlı olmalısın. 214 00:17:22,819 --> 00:17:24,839 Çünkü çocuklarınızın size daha çok ihtiyacı var Paul'dan daha. 215 00:17:27,920 --> 00:17:29,460 Suçluluk yaşamana izin vermeyecek. 216 00:17:30,540 --> 00:17:32,440 Patroncito! Bir mektup geldi. 217 00:17:36,880 --> 00:17:38,140 Küçük bir kız olan Andrea'dan. 218 00:17:42,260 --> 00:17:46,200 Ama o zaman bizim nasıl olduğumuz bu kadar patlamış bir kasaba beni çözüyor ve 219 00:17:46,200 --> 00:17:47,240 Lanet olsun, bu kimseye ait değil mi? 220 00:17:48,110 --> 00:17:51,290 Panama'yı elinizden almanıza izin vermiyor muyuz? bu Don Pablo doğmamıştı. 221 00:17:51,710 --> 00:17:55,450 Patón isteseydi Panama'yı geri alırdı. Kolombiyalılar için çift bacak. 222 00:17:57,230 --> 00:17:59,330 Bir cenaze evi açmalıyız. 223 00:18:00,270 --> 00:18:01,990 Bu orospu çocuğu işi. 224 00:18:03,210 --> 00:18:04,230 Pala orfoz. 225 00:18:05,030 --> 00:18:10,130 Pille, tedarik etmeye özen gösteriyoruz her zaman topların kuklaları. 226 00:18:10,310 --> 00:18:15,070 Bu işi 7/24 çalıştıralım mı? hayır mı? Bu ülkede milyoner olurduk. 227 00:18:15,720 --> 00:18:19,240 Model zaten bize önemli olmadığını gösterdi cehennemden geldiğimizi, yapabiliriz 228 00:18:19,240 --> 00:18:21,160 cennete git, her şeyi yap. 229 00:18:21,860 --> 00:18:22,860 Hey! 230 00:18:23,340 --> 00:18:24,340 Andrea'da yanıt verdi. 231 00:18:28,600 --> 00:18:31,060 Prens, şimdi beni gerçekten tanıtıyorsun iyi. 232 00:18:31,920 --> 00:18:32,980 Vay, bu Franca. 233 00:18:33,740 --> 00:18:35,280 Franca Juan Pablo Escobar Henao. 234 00:18:35,680 --> 00:18:37,340 Juan Pablo Escobar Henao, Fransa. 235 00:18:37,880 --> 00:18:39,360 Tanıştığıma memnun oldum. 236 00:18:41,240 --> 00:18:44,820 Bizi yalnız bırakabilir misin? Nedir çok toplantıda olduğumuzu 237 00:18:44,820 --> 00:18:47,360 önemli. Ah, hayır, sakin, sakin, zaten gidiyordu. 238 00:18:48,200 --> 00:18:51,500 Ágale, aşkım, korotoları hazırla Onları zaten Medellín'e götürüyorum. Ágale, 239 00:18:51,500 --> 00:18:52,500 Harika, John. 240 00:18:52,600 --> 00:18:53,600 O zaman seni bekleyeceğim. 241 00:18:54,100 --> 00:18:55,100 İzin alarak. 242 00:18:57,140 --> 00:18:58,079 Gel, gel. 243 00:18:58,080 --> 00:18:59,080 O? 244 00:18:59,280 --> 00:19:00,400 O mektup okundu mu yoksa ne? 245 00:19:03,620 --> 00:19:08,240 Sevgili Juan, ben de seni düşündüm çok ama sadece gündüzleri çünkü geceleri 246 00:19:08,240 --> 00:19:09,240 Uyuyorum. 247 00:19:09,560 --> 00:19:10,700 Merhaba orospu çocuğu. 248 00:19:11,240 --> 00:19:14,680 Umarım yakında birbirimizi görebiliriz Annem çok küçük olduğumu söylüyor. 249 00:19:14,990 --> 00:19:15,990 içinde yürümek. 250 00:19:16,810 --> 00:19:19,070 Öyleyse yap. Eğer aşk sana kötü davranıyorsa, ona kötü davranıyorsun. 251 00:19:19,430 --> 00:19:20,430 Eğer yapışırsa, 252 00:19:21,230 --> 00:19:24,030 kazıyorsun ve batırıyorsun. ne racotanguacheo dostum. 253 00:19:24,910 --> 00:19:29,110 O? Cahil olmayın. Bu bir cümledir en imkansız aşk hikayesi 254 00:19:29,110 --> 00:19:30,110 dünyada büyük. 255 00:19:33,830 --> 00:19:38,850 Romo ve Juliet. Peki ne zaman Kitabı okudun mu ya da ne? 256 00:19:39,190 --> 00:19:40,810 Filmde kendimi gördüm piç. 257 00:19:41,530 --> 00:19:43,350 Peki ama şimdi okumaya devam et. Başka ne diyor? 258 00:19:44,379 --> 00:19:48,980 Artık döndüğüne göre teyzene sor takip etmek için bir yürüyüş düzenleyin 259 00:19:48,980 --> 00:19:49,980 bilmek 260 00:19:50,420 --> 00:19:52,320 Bir öpücük Andrea. 261 00:19:53,300 --> 00:19:55,340 Nito'ya küçük bir öpücük verecek. 262 00:19:55,540 --> 00:19:56,620 Ne yapacağız? Bilmiyorum. 263 00:19:56,880 --> 00:20:01,860 Pichar baba, pichar... Yapmalısın çıplak kıza sürpriz yapın. 264 00:20:02,220 --> 00:20:06,440 Tüm kanunlara sahip bir Romeo onun üzerine düşüyor Juliet penceresinde. Bu onu şaşırtıyor. 265 00:20:07,340 --> 00:20:08,340 Sen ne diyorsun? 266 00:20:08,490 --> 00:20:13,490 Demek ki bir serenat olmuş oluyor. Ah, bu Yaşlı doğmuş, ne kadar da çıplak. 267 00:20:13,690 --> 00:20:19,430 Hayır, bakın, burada gitar çalıyor. ve Geri kalanların şarkı söylemesi gerekiyordu. 268 00:20:29,510 --> 00:20:32,690 Vücuduma ne olduğunu hayal et çağrıyı aldığımda. 269 00:20:34,440 --> 00:20:38,260 Ve hiçliğin ortasında yaşa, United, hiçbiriyle temas kurmadan 270 00:20:38,260 --> 00:20:39,260 Kolombiyalı. 271 00:20:43,300 --> 00:20:44,720 Mijo, Gustavo'yu hatırlıyor musun? 272 00:20:45,960 --> 00:20:47,600 Pekâlâ dostum, seni görmek güzel. 273 00:20:48,240 --> 00:20:49,240 Nasıl da büyümüşsün. 274 00:20:49,520 --> 00:20:50,499 Başka ne? 275 00:20:50,500 --> 00:20:52,780 Baban için çok üzgünüm. 276 00:20:55,300 --> 00:20:57,240 Gustavo bize bir mesaj getirmeye geldi Cali'den olanlar. 277 00:20:58,640 --> 00:21:01,100 Beni ve ailemi tehdit ettiler. 278 00:21:01,300 --> 00:21:03,380 Bana başka seçenek bırakmadılar. Ve nedir mesaj? 279 00:21:03,740 --> 00:21:04,740 Beni görmek istiyorlar. 280 00:21:05,380 --> 00:21:06,339 Ama yalnızca bana. 281 00:21:06,340 --> 00:21:08,780 Neyse, onlar istemeden kalacaklar. çünkü hiçbir yere gitmiyorsun. 282 00:21:09,020 --> 00:21:10,900 Ve eğer birini görmek isterlerse izin ver bana beni gör. 283 00:21:11,780 --> 00:21:14,920 İmkansız. Seni düşman ilan ettiler. biliyor musun bu ne anlama geliyor? 284 00:21:15,580 --> 00:21:17,380 Hatırlamak. Sen bir ördeksin. 285 00:21:17,900 --> 00:21:21,220 Ördek gibi yürüyorsun, ördek gibi yiyorsun. sen sen bir süpürgesin ve ben de öyleyim. Bu yüzden gitmiyorum 286 00:21:21,220 --> 00:21:22,720 Kendini riske atmana izin vermek için anne. 287 00:21:23,020 --> 00:21:24,180 Gustavo, biraz uzaklaş, tamam mı? 288 00:21:32,020 --> 00:21:33,020 Anne, bırak gideyim. 289 00:21:33,390 --> 00:21:35,290 O benimki, kimi görmek istiyorsun? ben onları Biliyorum. 290 00:21:36,630 --> 00:21:39,250 Onları baban ve onunla iş yaparken gördüm. Bana birçok kez onlardan bahsetti. 291 00:21:39,470 --> 00:21:42,450 Yani bir şey boğa güreşine benziyor. Hiçbir şey, Babamla her şey farklıydı, her şey. 292 00:21:43,870 --> 00:21:46,490 Artık sana destek olacak kimsen yok. sen Şimdi piba yiyecekler. 293 00:21:47,070 --> 00:21:48,330 Ve sana bir şey olmasını istemiyorum. 294 00:21:50,770 --> 00:21:52,490 Annene güvenmek zorunda kalacaksın. aşkım 295 00:21:53,590 --> 00:21:54,590 Çünkü Cali'ye gidiyorum. 296 00:21:56,030 --> 00:21:58,830 Başka seçeneğimiz yok. Ve sıra bizde nasıl yaptığımızı görmek için bakın çünkü 297 00:21:58,830 --> 00:21:59,830 çözemiyorum. 298 00:22:00,190 --> 00:22:01,190 Peki bunu nasıl yapacağız? 299 00:22:28,270 --> 00:22:29,590 Peki dostum, başka ne diyecekler? 300 00:22:30,890 --> 00:22:32,750 Bilmiyorum doktor. Buraya gel, çünkü lütfen. 301 00:22:58,190 --> 00:23:03,650 Bazen düşünüyorum da bana ne olurdu bu kadınların kontrol altına alınması olmadan 302 00:23:03,650 --> 00:23:05,150 etrafımı saran cesur insanlar? 303 00:23:05,610 --> 00:23:10,970 O belirsizlik ve korku anında, bizi hayatta tutan tek şeydi 304 00:23:10,970 --> 00:23:15,790 annemin gitmek için gösterdiği cesaret erkeklerle burun buruna gelmek 305 00:23:15,790 --> 00:23:20,150 şu anda ülkenin en güçlüleri Bizi ölü görmek istediler. 306 00:24:10,870 --> 00:24:14,190 Hey! O? Hey! Hadi gidelim! 307 00:24:14,790 --> 00:24:15,790 Hadi! 308 00:24:16,659 --> 00:24:17,659 O? Hadi gidelim! 309 00:24:17,940 --> 00:24:18,940 Uyanmak! Hadi! 310 00:24:32,280 --> 00:24:35,280 Av her seferinde gerçekleşmeye başladı daha gerçek. 311 00:24:35,640 --> 00:24:39,100 Tıpkı gitmeyeceğim fikri gibi ailemi koruyabilmek. 312 00:24:40,200 --> 00:24:42,200 Buradan sonra kalamayız çocuklar. 313 00:24:43,500 --> 00:24:44,800 Ve onları getirmiş olmalıyız. 314 00:24:45,040 --> 00:24:46,040 Sessiz ol. 315 00:24:46,320 --> 00:24:47,800 Kapa çeneni, ikiniz de iyi olacaksınız. 316 00:24:48,140 --> 00:24:49,720 Daha doğrusu buna alışın. 317 00:24:59,080 --> 00:25:04,180 Artık herkesin dilindeyiz. 318 00:25:05,100 --> 00:25:06,220 Hadi vücuda bakalım. 319 00:25:06,940 --> 00:25:08,220 İşte bu kadar sanırım. 320 00:25:08,880 --> 00:25:11,140 Eğer onunla durmazsan bırak bizi yakalasınlar kavga ediyor. 321 00:25:18,250 --> 00:25:19,710 Senden sonra hayat olduğuna inanıyor musun? ölüm mü? 322 00:25:21,110 --> 00:25:22,110 Bilmiyorum. 323 00:25:23,470 --> 00:25:24,470 Umarım değildir. 324 00:25:24,530 --> 00:25:27,090 Bu konuda oldukça dönek davrandım başkasında vazgeçmek. 325 00:25:29,610 --> 00:25:30,610 Hiçbir şey olmadığına dikkat edin. 326 00:25:31,370 --> 00:25:35,070 Etrafta dolaşan bir prens gibi en boktan kız arkadaşa sahip olmak. 327 00:25:35,790 --> 00:25:36,790 Sakın dalga geçme. 328 00:25:37,570 --> 00:25:39,110 Hepsi patronun sayesinde. 329 00:25:40,590 --> 00:25:44,490 Benim için bu ülkeye gelmeden önce ailevi şeyler çirkindi. 330 00:25:45,150 --> 00:25:46,410 Bu aynı zamanda savaştı. 331 00:25:47,790 --> 00:25:48,970 Sefalete karşı. 332 00:25:49,450 --> 00:25:51,530 Ve onu her gün kaybediyorduk. 333 00:25:52,010 --> 00:25:55,010 Filozofların askeriyiz biz. 334 00:26:13,530 --> 00:26:15,930 Herşeyi ellerinden almaları ne kadar öfkeliydi! 335 00:26:17,000 --> 00:26:18,440 Ama endişelenmeyin, gittiler. 336 00:26:20,780 --> 00:26:21,780 Herkes iyi mi? 337 00:26:22,200 --> 00:26:23,240 Evet her şey yolunda. 338 00:26:25,380 --> 00:26:26,380 Sen? 339 00:26:29,820 --> 00:26:32,300 eğer öyleysen bana sakince söyleyebilir misin? korktun mu? 340 00:26:34,160 --> 00:26:35,680 Bak ben de korktum. 341 00:26:37,780 --> 00:26:39,680 Bakın, sorumlu olan benim. 342 00:26:40,340 --> 00:26:41,820 Korkmuyorum. 343 00:26:43,000 --> 00:26:44,700 Ben de senden sorumluyum. 344 00:26:47,860 --> 00:26:49,520 Ama sana başka bir şey söylemeye geldim. 345 00:26:51,960 --> 00:26:56,140 El Dorado ve en iyileriyle konuşuyorum Serenat hakkında söyleyelim 346 00:26:56,140 --> 00:26:57,140 sonra. 347 00:26:57,260 --> 00:26:59,140 Bu işler biraz sıcak. 348 00:26:59,660 --> 00:27:02,680 Hayır, onlara ne yapacağımızı söyledim ve biz bunu yapacaktık. 349 00:27:06,300 --> 00:27:08,420 Ah, hayır, işte, dediğin gibi patron. 350 00:27:21,130 --> 00:27:22,190 Ne alacağız? 351 00:27:24,410 --> 00:27:25,410 Buna değdi. 352 00:27:26,030 --> 00:27:27,030 Böyle yaşa. 353 00:27:30,730 --> 00:27:33,410 Günlük uçurumun eşiğinde elinde kalp 354 00:27:34,430 --> 00:27:35,430 Bina gücü. 355 00:27:36,150 --> 00:27:37,150 Para kazanmak. 356 00:27:38,230 --> 00:27:39,290 Ben buyum. 357 00:27:39,970 --> 00:27:41,430 Benim bildiğim hayat bu. 358 00:27:42,770 --> 00:27:45,410 Mesele şu ki, Pablo öldüğünde bile bunu yapamayız. dinlenme imkanımız olacak. 359 00:27:46,870 --> 00:27:47,870 İşaretlendik. 360 00:27:48,550 --> 00:27:50,210 Sığır gibi, sonsuza kadar işaretlenmiş. 361 00:27:59,310 --> 00:28:00,310 Yalnız ona mı? 362 00:28:00,910 --> 00:28:02,870 Zavallı küçük kaltağım onu ​​yalnız bıraktı. 363 00:28:09,130 --> 00:28:11,090 Rosola, bırak beni. 364 00:29:14,500 --> 00:29:16,200 Orospu! İşte, burada! 365 00:30:12,170 --> 00:30:13,170 Doğru, orospu çocuğu! 366 00:30:13,430 --> 00:30:15,770 Söyle bana! Çocuğu al! Seni götür oğlum! Ne oldu? 367 00:30:16,170 --> 00:30:17,690 Rodri! Hadi! Hadi! 368 00:30:18,170 --> 00:30:19,430 Hadi! Rodri! 369 00:30:19,730 --> 00:30:20,729 Hadi! 370 00:30:20,730 --> 00:30:21,730 Hadi! 371 00:30:22,190 --> 00:30:22,970 Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! 372 00:30:22,970 --> 00:30:23,970 Hadi! Hadi! Hadi! 373 00:30:24,250 --> 00:30:26,310 Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! 374 00:30:26,530 --> 00:30:27,530 Hadi! 375 00:30:28,030 --> 00:30:30,750 Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! 376 00:30:31,230 --> 00:30:32,230 Hadi! Hadi! 377 00:30:32,830 --> 00:30:33,830 Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! 378 00:30:33,910 --> 00:30:34,910 Hadi! Hadi! Hadi! 379 00:30:38,690 --> 00:30:39,690 Hadi! Hadi! 380 00:30:44,910 --> 00:30:47,470 Küçüklüğümden beri bir içgüdüm vardı tehlike. 381 00:30:48,590 --> 00:30:53,270 olduğu bir dünyada büyümeyi tercih ederdim. başkalarına güvenmek bir değerdir. 382 00:30:53,830 --> 00:30:58,350 Ama babam bana çok erken öğretti bizim dışımızda olan herkesin 383 00:30:58,350 --> 00:31:00,510 çember bize ihanet edebilir. 384 00:31:00,710 --> 00:31:02,850 Ve ne yazık ki doğruydu. 385 00:31:07,690 --> 00:31:08,690 Oturmak. 386 00:31:21,960 --> 00:31:23,580 Git Victoria, burada olabilirsin sakin ol. 387 00:31:23,800 --> 00:31:28,480 Eğer burada bulunanlarımız olsaydı olduğun piçlerin yarısı 388 00:31:28,600 --> 00:31:31,180 Sen ve çocukların ölmüş olurdunuz. 389 00:31:34,140 --> 00:31:36,340 Eğer onun seninle tanışmasını kabul edersek, bunun nedeni sonraki. 390 00:31:37,220 --> 00:31:39,800 Konuşmaları dinliyoruz onunla yaptığınız telefon görüşmeleri. 391 00:31:41,020 --> 00:31:43,880 Barış istiyordun, işleri doğru şekilde halletmek istiyordun. 392 00:31:44,880 --> 00:31:45,880 Bu iyiydi. 393 00:31:47,520 --> 00:31:51,020 Beyler, bu savaş kaybedildi. 394 00:31:52,330 --> 00:31:55,190 Ve eğer burada oturuyorsam bunun nedeni Seninle bir anlaşmaya varmak istiyorum. 395 00:31:56,390 --> 00:31:59,130 Benim ve çocuklarımın hayatını kurtarmak için. Az önce duydun. 396 00:31:59,750 --> 00:32:00,790 İddialarda bulunmadan. 397 00:32:01,890 --> 00:32:05,210 Çok para harcadık kocanla savaş. 398 00:32:05,710 --> 00:32:07,890 Herkes kendi payına düşeni istiyor. 399 00:32:09,950 --> 00:32:11,990 O orospu çocuğu iki kişiyi öldürdü kardeşler. 400 00:32:13,490 --> 00:32:14,650 Bunun değeri ne kadar? Söyle bana. 401 00:32:17,070 --> 00:32:18,550 Aramak için yaptığım yatırım dışında. 402 00:32:19,190 --> 00:32:20,590 Beni kaçırdılar. 403 00:32:21,200 --> 00:32:25,080 İki milyondan fazla ödemek zorunda kaldım dolar ve bazı mülkleri teslim etmek 404 00:32:25,080 --> 00:32:26,080 gitmeme izin vermek için. 405 00:32:26,200 --> 00:32:29,340 Çiftlik beni tahrik etti ve beni sevdi kaçırmak 406 00:32:29,940 --> 00:32:32,080 İşte bu yüzden ülkeyi iki kez terk etmek zorunda kaldım yıllar. 407 00:32:33,720 --> 00:32:35,000 Bir şeyi merak ediyorum. 408 00:32:37,220 --> 00:32:41,000 Nasıl bu kadar koşulsuz olabiliyorsun? hayvanlarla mı? 409 00:32:43,460 --> 00:32:48,780 Eğer buradaysam bu kendimi göstermek içindir tam bir anlaşmaya varma ihtiyacı 410 00:32:48,780 --> 00:32:49,780 sen. 411 00:32:50,090 --> 00:32:51,090 Size tekrar ediyorum. 412 00:32:51,710 --> 00:32:53,770 Ve ne gerekiyorsa ödemeye hazırım öde. 413 00:32:54,350 --> 00:32:57,150 Tek isteğim hayatıma devam etmek çocuklarımla barış içinde. 414 00:33:01,290 --> 00:33:03,290 Biz de barışmak istiyoruz kim olursa olsun. 415 00:33:04,790 --> 00:33:05,790 Bir tanesi hariç. 416 00:33:08,890 --> 00:33:09,890 Oğlun. 417 00:33:13,510 --> 00:33:14,630 Onu öldüreceğiz. 418 00:33:17,330 --> 00:33:18,330 Buna izin vereceğiz. 419 00:33:19,150 --> 00:33:22,830 Kolombiya'da Pablo gibi bir kaplandı Escobar.